translation interrupted



Or Swooning Fraternité from The Silver Book scrapbook. A semantic-to-asemic translation interrupted. A temporary ceasefire in the battle of the Professor of Analysis with the Professor of Synthesis, or maybe there’s a third party involved too? Perhaps, some Liberty leading the meanings out of the besieged forms?


~ by V. on 28 June, 2011.

2 Responses to “translation interrupted”

  1. bardzo fajne!

  2. haunting and compelling dichotomy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: